Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του

Φράση που παραπέμπει στο σκληρό καθήκον της κωπηλασίας των καταδίκων στα πλοία. Η λέξη κατεργάρης, μεσαιωνική, που δηλώνει πλεόν τον πανούργο άνθρωπο, είχε αρχικά τη σημασία: ο λάμνων (κωπηλάτης) εις κάτεργον (πλοίο που δούλευαν κατάδικοι, γαλέρα), θέση του στο πλοίο ήταν ο πάγκος, σανίδα πάνω στην οποία κάθονταν οι κωπηλάτες.

Πηγή: 100 παροιμίες & παροιμιακές φράσεις της άσπρης λέξης, α τόμος, TINBRAIN

Advertisements

No comments yet»

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: